隔天下午，张南洋乘没班时来到皮特教球的练习场北角，自然全身披挂人模狗样。皮特瞟一眼球包：“还不错，泰勒梅的，张给的吧？”他知道张老板代工这个牌子。
“来，打俩下我看看。”
张南洋听到应该是皮特翻译的一位二十来岁姑娘的转述，点点头cH0U出一号木来。
“No，No，铁杆先。”皮特这句他听懂了，赶紧拿出七号铁学别人晃晃肩膀开打。
皮特看了会摇摇头：“Stop，stop，你先站一边等我给这位先生上完课再教你。”接着还嘟哝了一串听不清的。
张南洋以为皮特还交代啥的赶紧问翻译小姐：“他说啥？”
姑娘掩嘴凑近小声笑着说：“他说你们中国人都不知道打的什麽乱七八糟球，个个都以为看看电视就会打球了。”
张南洋一阵锷然说：“电视上有教高尔夫吗？”
小姐姐笑笑没再说什麽示意认真观摩教学课。
跟皮特上课的是一位黑胖中年男子，典着个老板肚腩脖子上一粗金链腰带头金利来商标也金灿灿的。
皮特不厌其烦地从握杆动作到转身挥杆一阵折腾，练习场不时回响起“放松，别用力。瞄准球再打，别起身！”诸如此类的英语发音和汉语翻译nV声。
内容未完，下一页继续阅读